Traducción al español de ～IF YOU～ de YUI (FIGHT)

 ♪ ～IF YOU～♪ es la nueva canción de YUI, ésta viene acompañando a FIGHT !!!

YUI / if you...

Ya he olvidado
las palabras de amor que te susurraba
¿eran mentiras?
¿quieres perderlas?

Si solo son sentimientos
entonces se sabe que se pueden cambiar.

Esto no se resolverá tan fácilmente
porque un corazón AZUL
terminará GOLPEANDO!

Me enamoré de tí,
eso es verdad...
Sentí que podía perdonarte todo.
Poco a poco los momentos en que no puedo ser amable contigo
están aumentando.
Tengo miedo
del otro lado de la pared que no puedo ver.
IF YOU!

...ADIÓS, ADIÓS MI AMOR...
Quiero terminar contigo YA , simplemente como colgar un teléfono.
imposible ¿verdad?
porque es algo cruel...
Lo nuestro fue un romance problemático.

Ya no necesitamos ninguna negociación ¿verdad?
Dejemos de confundirnos a nosotros mismos.

Estuve enamorado,
simplemente fue eso,
sin embargo, es extraño, porque fuí capaz de superarlo.
Los momentos de preocupación tambien fueron lindos,
porque tú los  cambiastes completamente para mí.
Pero no puedo volver.
Date cuenta.
If you

LA felicidad  LA felicidad
La estoy soportando
LA felicidad  LA felicidad
me esoty sintiendo desgastado
CREALA !!

Me enamoré de tí,
eso es verdad...
Sentí que podía perdonarte todo.
Poco a poco los momentos en que no puedo ser amable contigo
están aumentando.
Tengo miedo
del otro lado de la pared que no puedo ver.
IF YOU!



(Traducción al inglés: Hatsumichan de YUI-Lover.com)